目錄（Índice）
📝克漏字測驗
Lee atentamente el texto sobre los aranceles estadounidenses y su impacto en las exportaciones españolas. A continuación, encontrarás 10 preguntas de opción múltiple donde deberás elegir la palabra o frase que mejor complete cada espacio en blanco.
Los nuevos aranceles _____(1)_____ 20% impuestos por Estados Unidos* a productos europeos afectarán seriamente al sector agroalimentario español, especialmente al vino y aceite de oliva.
Para el sector _____(2)_____*, Estados Unidos representa el segundo mercado más importante de exportación. En 2024, España _____(3)_____ 97 millones de litros de vino a EEUU, con un valor de 390 millones de euros. “Estos aranceles son injustos y perjudicarán _____(4)_____ a las bodegas españolas como a los consumidores estadounidenses”, señala José Luis Benítez, director general de la Federación Española del Vino.
El sector del aceite de oliva también se enfrenta _____(5)_____ serios desafíos. Estados Unidos consume cerca de 400.000 toneladas de aceite de oliva al año, pero solo produce 10.000. “El aumento del 20% en el precio podría reducir significativamente el consumo estadounidense”, advierte la cooperativa Dcoop.
La Federación Española de Industrias de la Alimentación y Bebidas (FIAB) _____(6)_____ una respuesta “rápida y firme” por parte del Gobierno español y la Unión Europea. Su director general, Mauricio García de Quevedo, considera que estas medidas “perjudicarán a todos los involucrados”.
En cifras generales, España exportó productos agroalimentarios a Estados Unidos por valor de 3.609 millones de euros en 2024. El aceite de oliva representa casi un _____(7)_____ de estas exportaciones, _____(8)_____ el vino y las legumbres.
Según la Cámara de Comercio de España, estos aranceles podrían reducir las exportaciones españolas a Estados Unidos en un 14,3% en promedio. Sin embargo, el impacto en el PIB español sería limitado, con una reducción estimada del 0,21% anual, _____(9)_____ las ventas a EEUU representan menos del 5% de las exportaciones totales españolas.
Las organizaciones agrarias españolas califican estos aranceles como “un error” y piden a la UE _____(10)_____ soluciones diplomáticas para normalizar las relaciones comerciales entre Europa y Estados Unidos lo antes posible.
內文中有「*」標記的字，可在測驗結束後往下滑查看註解。
👨🏫內文註解
★ 美國總統川普（Donald Trump）在2025年當地時間4月2日宣布向世界各國徵收對等關稅，其中歐盟成員國將被課徵20%關稅，西班牙身為其中一員同樣也面臨關稅威脅，尤其對鋼鐵與汽車工業、農業和葡萄酒業者衝擊最大。
★ 西班牙是世界前三大的葡萄酒生產國之一，擁有超過70個葡萄酒原產地名稱（Denominaciones de Origen, D.O.），其中又以里奧哈（Rioja）產區的知名度最高，其他幾個同樣知名的主要產區有里貝拉杜埃羅（Ribera del Duero）、佩內得斯（Penedès）等，每個地方都有不同的風格與特色。
有興趣認識西班牙葡萄酒的朋友，我非常推薦林裕森老師寫的《西班牙葡萄酒》這本書，裡面不只有介紹西班牙葡萄的品種、葡萄酒分級、各產區的特色之外，還有附上西班牙文專有名詞的中文翻譯，是一本初識西班牙葡萄酒很棒的參考書。
透過這篇克漏字測驗，相信您不僅練習到西班牙語更高階的單字、語法及文法，同時也對西班牙的葡萄酒有一點基本的認識。做完這個題目可別急著關掉網頁，我的網站裡還有很多介紹西班牙吃、喝、玩、樂的文章，以及適合不同程度的西語學習者挑戰的小測驗和學習資源喔！
西西叔叔線上西語教室創辦人。白天是遊走在西班牙人之間的上班族，晚上是個有超過10年西班牙語教學及口筆譯經驗的西語老師。喜愛西班牙的一切，但仍然不懂番茄冷湯(gazpacho)的好。想用語言、美食及文化搭起橋樑，帶你探索魅力西班牙！
