每年的生日你都怎麼慶祝呢？有些人會和家人或伴侶好好享受一頓大餐；有些則是三五好友幫忙舉辦一場難忘的生日派對，當然也有些人完全沒有慶生的習慣。不論你是用哪一種方式慶祝自己的生日，這篇文章要分享3個超乎你想像的西班牙人特殊慶生文化，同時教你幾句簡單的祝賀用語喔！
文章摘要
西班牙壽星自掏腰包辦派對
El cumpleañero paga por la fiesta
平常我們過生日都是親朋好友們主動邀約或張羅慶生事宜，身為壽星的我們只需要盡情享受生日的喜悅以及大家給予的祝福和驚喜就可以了。但你們知道嗎？在西班牙，壽星不只要自己張羅慶生活動，甚至還要自掏腰包支付所有的費用喔！
白天上班時間通常可能就是會買些小點心請同事吃(看個人有沒有意願讓同事們知道自己生日)，晚上則是舉辦慶生派對瘋狂慶祝。如果派對辦在自己家，壽星就得自己準備食物，或是事先請要來參加的朋友各自帶一兩道食物到家中。如果想省事點的話，有些人也會選擇直接包下外面的餐廳或酒吧
吃飽飯後一定會播音樂讓大家動起來，邊跳舞邊喝酒狂歡到深夜。依照西班牙人特別的作息和愛社交的天性，派對持續到半夜三四點或是隔天直接去上班都是常有的事😁像我的西班牙朋友們就常常跟我抱怨半夜被鄰居的派對吵到無法睡覺。更有趣的是，派對是沒有年齡分別的，小至剛出生的寶寶；大至60-70歲的老先生老太太，一樣都會通霄唱歌、跳舞，是不是讓人又愛又恨啊！
幾歲生日拉幾下耳朵
Tirar de las orejas
很多國家的人都會辦生日派對，但接下來要介紹的這個西班牙特別的生日傳統，保證會讓你大開眼界！西班牙人有個奇怪又有趣的慶生傳統，就是要用手拉壽星的耳朵，藉由拉耳朵來祝福壽星長命百歲。至於為什麼會有這種傳統呢？其實由來眾說紛紜，但比較多人認為可能是因為耳朵是人終其一身都在持續長大的器官，所以是一種長壽的象徵。
通常過幾歲生日就要被拉幾下耳朵，雖然小朋友之間比較流行，但很多大人一樣喜歡維持這個傳統。拉的時候請用愛輕輕地拉，不要往人家死裡拉，不然你會被討厭喔！這個傳統真是讓人啼笑皆非，看看下面這個影片中壽星被一群人圍著拉耳朵的畫面，實在是太逗趣了！
願望不用多，一個就好
Pedir un deseo y soplar las velas
平時慶生，我們總會要壽星許三個願望，前兩個要說出來，第三個放心裡。不過，在西班牙，壽星通常都只會許一個願望喔！慶生蛋糕端出來，上面通常會插上與壽星年齡相同數量的蠟燭，接著壽星在心裡默默地許下一個心願後，一次把蠟燭吹熄，願望就會實現。
當面拆禮不失禮
Abrir regalos delante de todos
通常在生日蛋糕推出來的前後，朋友們就會開始陸續送上自己為壽星準備的禮物，而壽星也要當下就打開並直接道謝。這和我們的傳統正好相反，記得小時候過新年拿到親戚的紅包時，爸媽總是要我收起來，等到親友離開後才能打開，因為認為在對方面前打開是非常不禮貌的行為。其實直接當面拆禮也滿好玩的，因為可以看到壽星收到禮物當下的表情和驚喜，也能讓送禮者感到被重視和感激。
生日快樂歌與祝福語
Canción de cumpleaños y felicitaciones
西語系每個國家都有自己版本的生日快樂歌，有時候配合當下氣氛也會即興創作其他版本，所以這裡先介紹西班牙最大眾的版本。旋律跟中文版是一樣的，內容也很簡單，只有兩句歌詞。分享我很喜歡的一個Flamenco風格的生日快樂歌，不會唱的朋友們可以跟著一起唱喔！
Cumpleaños feliz 生日快樂
Cumpleaños feliz 生日快樂
Te deseamos todos 我們大家都祝你
Cumpleaños feliz 生日快樂
除了唱生日快樂歌之外，以下3個是我們平時很常使用的西班牙文祝賀詞，你們也可以把它學起來，下次有遇到西班牙朋友們生日就可以馬上獻上道地又真摯的祝福喔！
1️⃣ ¡Muchas felicidades! 無限祝福！
2️⃣ ¡Feliz Cumpleaños! 生日快樂！
3️⃣ ¡Que cumplas muchos más! 祝你長命百歲！
看完這些西班牙特殊的慶生文化後，你是不是也覺得很有趣呢？或許在下次過生日時，你可以試試看西班牙式的慶祝方式，讓生日更加有趣和特別！希望你也能享受到不同文化帶來的樂趣和驚喜。最後祝福你：¡Feliz cumpleaños! (生日快樂！)